"We must go to our king-Garuda. He is the Lord Vishnu's vehicle," replied the peacock. So, the birds went to Garuda in a body and narrated the entire story. But before the king of the birds could say anything, a messenger of Lord Vishnu arrived there.

Panchatantra ki kahani: The Gritty Lapwing and Lord Vishnu’s Garuda – рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛рдиреА

рдПрдХ рд╕рдордп рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ, рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рд▓реИрдкрд╡рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд▓реИрдкрд╡рд┐рдВрдЧ (рдЯрд┐рдЯрд╣рд░реА) рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖реА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рддрд╣ рдкрд░ рдЕрдВрдбреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдорд╛рдБ-рд▓реИрдкрд╡рд┐рдВрдЧ…