When Dev Sharma saw Aashadbhooti perfectly lost in bead-counting, he left the place to ease himself after gently placing the bag of wealth behind his pupil's back.

Panchatantra ki kahani: The Unworthy People – बच्चों के लिए कहानी

एक समय की बात है, देव शर्मा नाम का एक तपस्वी था। वह एक मठ में तपस्वियों के एक समूह के बीच रहता था। उनके ज्ञान के कारण क्षेत्र के…
The king again overheard the sweeper's murmur and was very furious. He sent for the sweeper and asked him in a thundering voice, "What were you sayıng just now? Did you ever see me eating a melon while sitting in the toilet ?"

Panchatantra ki kahani: Never Look Down Upon Anyone – बच्चों के लिए कहानी

एक समय की बात है, एक शहर में एक जौहरी रहता था जो एक राज्य की राजधानी थी। दंतिल नाम का वह जौहरी अपने व्यवहार में बहुत निष्पक्ष था और…
In order to save their jewels, all the traders swallowed their jewels to keep it safe throughout the return journey of their native town.

Panchatantra ki kahani: The Generous Thief: A tale of Selflessness – बच्चों के लिए कहानी

एक समय की बात है, नगर में एक ब्राह्मण रहता था। वह बहुत बुद्धिमान और विद्वान था। लोग उनका बहुत सम्मान करते थे। लेकिन दुर्भाग्यवश उसे चोरी करने की बुरी…
"We must go to our king-Garuda. He is the Lord Vishnu's vehicle," replied the peacock. So, the birds went to Garuda in a body and narrated the entire story. But before the king of the birds could say anything, a messenger of Lord Vishnu arrived there.

Panchatantra ki kahani: The Gritty Lapwing and Lord Vishnu’s Garuda – बच्चों के लिए कहानी

एक समय की बात है, समुद्र के तट पर एक लैपविंग का जोड़ा रहता था। लैपविंग (टिटहरी) एक प्रकार का पक्षी है जो सतह पर अंडे देता है। इसलिए, माँ-लैपविंग…
When the hunter comes, pretend to be dead in the net itself to make him believe that we are all dead.

Panchatantra ki kahani: Nip the evil in the bud – बच्चों के लिए कहानी

एक घने जंगल में एक विशाल बरगद का पेड़ खड़ा था। इसका तना मोटा था और शाखाएँ छाते की तरह फैली हुई थीं। इस पेड़ पर जंगली हंसों का झुंड…
A cobra entered Divya Shakti's body making him ill instantly and he grew to be weaker and weaker day by day.

Panchatantra ki kahani: The Outspoken Princess – बच्चों के लिए कहानी

बहुत समय पहले देवशक्ति नाम का एक पराक्रमी राजा था। उनका एक इकलौता बेटा था जिसका नाम दिव्य शक्ति था। राजा अपने बेटे से बहुत प्यार करता था। लेकिन जैसे-जैसे…
In a big tree there lived several birds along with sparrow-couple happily and A group of monkeys chanced to come that way. The monkeys were shivering with cold. They were looking for some shelter from the biting cold wind.

Panchatantra ki kahani: The Birds and the Monkeys – बच्चों के लिए कहानी

एक समय की बात है, एक बड़े पेड़ पर कई पक्षी रहते थे। उसी बड़े पेड़ पर एक गौरैया का जोड़ा अपने घोंसले में रहता था। गौरैया और पक्षी घनिष्ठ…
The trader lost no time to pick up a club and hit the saint hard on his head as advised by the same saint in his previous night's dream.

Panchatantra ki kahani: The Foolish Barber – बच्चों के लिए कहानी

पाटलिपुत्र नामक नगर में एक धनी व्यापारी रहता था। वह बहुत ही धार्मिक विचारधारा वाले और अच्छे स्वभाव वाले व्यक्ति थे। वह गरीबों के प्रति बहुत दयालु थे इसलिए लोग…
Cunning as jackals are, the greedy jackal never wanted that the rams should give up fighting. He knew that if it happened, he would not be able to taste their blood. So, he decided to incite them against each other.

Panchatantra ki kahani: The Greedy Jackal – बच्चों के लिए कहानी

एक समय की बात है, नदी के किनारे बसे एक गाँव में एक चरवाहा रहता था। जलग्रहण क्षेत्र लगभग पूरे वर्ष हरी घास से ढके रहते हैं। इसके अलावा, उनके…
In the end, the cruel cobra was eaten up by the mongoose.

Panchatantra ki kahani: The Cranes and the Cobra – बच्चों के लिए कहानी

एक विशाल सदाबहार जंगल में, एक पुराने बरगद के पेड़ पर कई सारस रहते थे। उसी पेड़ की जड़ों के पास एक बिल में एक काला नाग रहता था। वह…