When Dev Sharma saw Aashadbhooti perfectly lost in bead-counting, he left the place to ease himself after gently placing the bag of wealth behind his pupil's back.

Panchatantra ki kahani: The Unworthy People – बच्चों के लिए कहानी

एक समय की बात है, देव शर्मा नाम का एक तपस्वी था। वह एक मठ में तपस्वियों के एक समूह के बीच रहता था। उनके ज्ञान के कारण क्षेत्र के लोग उनका बहुत सम्मान करते थे। कई अमीर लोग उनके शिष्य बन गये थे। वे उसे समय-समय पर भरपूर उपहार देते थे। परिणामस्वरूप, तपस्वी के पास पर्याप्त धन हो गया था।

अब देव शर्मा को सदैव अपनी सम्पत्ति की चिंता सताती रहती थी। वह इसकी चोरी के प्रति सदैव सतर्क रहता था। इतना ही नहीं, उन्होंने अपनी संपत्ति को लेकर कभी किसी पर भरोसा नहीं किया। यहाँ तक कि रात में भी वह अपना धन अपने तकिए के नीचे रखते थे और किसी को भी अपने पास सोने नहीं देते थे।

लेकिन आषाढ़भूति नाम का एक कुख्यात चोर था। किसी तरह उसे देव शर्मा की संपत्ति का पता चल गया। अत: वह उस संन्यासी का धन लूटने की योजना बनाने लगा। आषाढ़भूति ने इस विषय पर बहुत सोचा और पाया कि सीधी चोरी संभव ही नहीं है। मठ की दीवारें बहुत मजबूत थीं और देव शर्मा बहुत सतर्क भी थे।

कई दिनों तक गहन विचार करते हुए, आषाढ़भूति ने देव शर्मा से मित्रता करने और फिर उसकी संपत्ति हड़पने का निश्चय किया। अत: आषाढ़भूति ने देव शर्मा के पास जाकर उन्हें प्रणाम किया। फिर वह साधु के चरणों में बैठ गया और धार्मिक बातें करने लगा। अत्यंत गंभीर चेहरा बनाकर उसने देव शर्मा से अनुरोध किया, “हे महान संत, मैं आपके पास ज्ञान के लिए आया हूं। मुझे अपने विनम्र शिष्य के रूप में स्वीकार करें और मुझे वह मार्ग दिखाएं जो सभी सांसारिक मामलों से मुक्ति की ओर ले जाता है।”
Aashadbhooti decided to make friends with an ascetic named Dev Sharma and then swindle him out of his wealth.
देव शर्मा आषाढ़भूति की भक्ति से बहुत प्रभावित हुए। देव शर्मा ने युवावस्था में ही दैवीय मार्ग अपनाने के लिए आषाढ़भूति की प्रशंसा की। इसलिए, उन्होंने उसे अपने शिष्य के रूप में स्वीकार कर लिया और उसे प्रतिदिन भगवान शिव की पूजा करने का निर्देश दिया। आषाढ़भूति ने देव शर्मा के पैर छुए और उन्हें अपने शिष्य के रूप में स्वीकार करने के लिए धन्यवाद किया।

“लेकिन तुम्हें रात को मठ के बाहर सोना पड़ेगा,” देव शर्मा ने कहा।

“क्यों गुरुजी?” आषाढ़भूति ने पूछा।

“क्योंकि तपस्वी कभी संगति में नहीं सोते। उन्हें ऐसा करने की अनुमति नहीं दी गई है,'' देव शर्मा ने उत्तर दिया।

यह सुनकर आषाढ़भूति को चिंता होने लगी। लेकिन इस डर से कि कहीं देव शर्मा को उसकी चिंता का एहसास न हो जाए, उसने अपने चेहरे पर एक विस्तृत मुस्कान ला दी और कहा, "निश्चिंत रहें, गुरुजी, आप जैसा कहेंगे, मैं वैसा ही करूंगा।"
Dev Sharma ordering Aashadbhooti to sleep outside the monastery at night since ascetics never sleep in company.
इस प्रकार आषाढ़भूति अपने गुरु देव शर्मा के साथ मठ में रहने लगा। रात को वह मठ से बाहर चला जाता और वहीं एक चबूतरे पर सो जाता। कुछ ही दिनों में उसने देव शर्मा को प्रसन्न कर उसका विश्वास जीत लिया। लेकिन जहाँ तक देव शर्मा की संपत्ति का सवाल है, वह अच्छी तरह से संरक्षित रही क्योंकि तपस्वी बहुत सतर्क था। आषाढ़भूति को उसे चुराने का कोई मौका नहीं मिल पा रहा था। तपस्वी इसे सदैव अपने कमर के वस्त्र के नीचे सुरक्षित रखते थे। देव शर्मा को धन के प्रति लापरवाह बनाने का चोर के सभी प्रयास विफल हो चुके थे।

लेकिन एक दिन ऐसा हुआ कि देव शर्मा का एक भक्त मठ में आया। उन्होंने एक धार्मिक-उत्सव के दिन तपस्वी को रात्रि भोज पर आमंत्रित किया। भक्त का गाँव मठ से कुछ ही दूरी पर था।
A Devotee invited the ascetic Dev Sharma to dinner on a religious-festive day.
भोज के दिन देव शर्मा प्रातःकाल ही मठ से निकल गये। वे आषाढ़भूति को भी अपने साथ ले गये थे। अब, रास्ते में एक जलधारा बहती है। जब वे नदी के किनारे पहुँचे, तो देव शर्मा को प्रकृति की पुकार महसूस हुई। इसलिए, उन्होंने वहीं पेशाब से छुटकारा पाने का फैसला किया।

लेकिन जाने से पहले संपत्ति कहां छोड़ें यह देव शर्मा के लिए एक गंभीर समस्या थी। वह बहुत सोचने लगा। आख़िरकार उन्होंने आषाढ़भूति से झरने से थोड़ा पानी लाने को कहा। उसकी अनुपस्थिति में, देव शर्मा ने अपने कमर के कपड़े से अपना पैसा निकाला और एक थैले में रख लिया। लेकिन आषाढ़भूति इतना चतुर था कि उसे चकमा नहीं दिया जा सकता था। उसने देव शर्मा को अपने पैसे उस थैले में डालते हुए देख लिया था।
On the day of the feast, Dev Sharma left the monastery early in the morning. He had taken Aashadbhooti also with him.
जहां तक ​​देव शर्मा की बात है तो उनका अंदरुनी दबाव धीरे-धीरे बढ़ता जा रहा था। इसलिए, जब आषाढ़भूति जल लेकर लौटा, तो उसने उससे कहा, "पूर्व की ओर अपना चेहरा करके बैठो, अपनी आंखें बंद करो और जब तक मैं वापस न आऊं तब तक भगवान शिव के नाम पर मोती गीनो।" आषाढ़भूति ने सिर हिलाया और देव शर्मा के निर्देशानुसार वहीं बैठकर मोतियों की गिनती करने लगा।

जब देव शर्मा ने देखा कि आषाढ़भूति मोती गिनने में पूरी तरह खो गया है, तो वह धन की थैली धीरे से अपने शिष्य की पीठ के पीछे रखकर खुद को शांत करने के लिए वहां से चला गया। कुछ दूरी पर जाकर, वह एक छोटे से टीले के पीछे बैठ गया।
When Dev Sharma saw Aashadbhooti perfectly lost in bead-counting, he left the place to ease himself after gently placing the bag of wealth behind his pupil's back.
आषाढ़भूति ने आँखें खोलीं और कुछ दूरी पर देव शर्मा को जाते हुए देखा। देव शर्मा के हाथ खाली देखकर आषाढ़भूति तुरन्त समझ गया कि उन्होंने थैली कहीं छिपा दी है। इसलिए, उसने थैली को ढूँढ़ने के लिए चारों ओर देखा और पाया कि वह उसकी पीठ के पीछे पड़ा हुआ था।

बिना समय गंवाए, उसने थैली से सारा धन निकाल लिया और अपनी माला और देव शर्मा कि खाली थैली वही छोड़कर वहाँ से चले गया। कुछ ही समय में वह नौ दो ग्यारह हो गया।

थोड़ी देर बाद देव शर्मा वापस आये तो उन्होंने आषाढ़भूति को गायब पाया। अपना धन चोरी होने के डर से वह थैले की ओर बढ़ा। लेकिन वह खाली पड़ा हुआ था। सारा धन आषाढ़भूति ने चोरी कर लिया था। देव शर्मा का चेहरा पीला पड़ गया और उसने अपना माथा पकड़ते हुए कहा, "मेरा शिष्य कितना नालायक निकला!"
The Bag was lying empty because all the wealth had been taken away by Aashadbhooti.
देव शर्मा को अत्यंत दुःख हुआ और उनके गालों से आँसू बहने लगे। लेकिन रोने से न तो धन मिलता है और न ही कोई संतुष्टि मिलती है। इसलिए, उन्होंने खुद को शांत किया और अपने अयोग्य शिष्य-आषाढ़भूति की तलाश में निकल पड़े।

जल्द ही वह एक कस्बे में पहुंचे और मामले की सूचना कोतवाल को दी। कुछ ही दिनों में आषाढ़भूति को गिरफ्तार कर कारागृह भेज दिया गया। देव शर्मा को उसकी सम्पत्ति भी वापस मिल गयी।
Aashadbhooti was arrested for stealing and sent to jail. Dev Sharma got his wealth back too.
बच्चों, इस कहानी से सीख लो: लूटना या चोरी करना बुरी आदत है। इसके अलावा, किसी के गुरु से चोरी करना और भी बड़ा पाप है।

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *